Is the subscription-free Square Golf better than the Rapsodo MLM2PRO? We compare accuracy, space requirements, and total cost of ownership for 2026.